姹紫嫣红是什么意思怎么读-姹紫嫣红是什么意思

1.姹紫嫣红和花团锦簇有什么区别

2.姹紫嫣红的意思是什么

姹紫嫣红和花团锦簇有什么区别

一、意思不同

“姹紫嫣红”意思是：形容各种花朵娇艳美丽。

“花团锦簇”意思是：指花朵锦绣聚集在一起。形容繁花茂盛、五彩缤纷、繁华美丽。

二、出处不同

1、姹紫嫣红

出自明代汤显祖的《牡丹亭·惊梦》：原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。

翻译：原来花园里百花盛开、莺歌燕舞，花朵娇艳美丽的美好景色都给了断井塌墙来观赏。

2、花团锦簇

出自明代吴承恩的《西游记》：真是个花团锦簇！那一片富丽妖娆。

翻译：真是个繁华美丽的地方，那一片宏伟美好的景象。

三、用法不同

1、姹紫嫣红：既可用于表示花朵娇艳美丽，也可用于形容文字华丽。

例句：春天到了，漫步在花园里，那姹紫嫣红、五彩缤纷的春景，让人赏心悦目。

2、花团锦簇：通常多用于表示繁花茂盛或华丽美好的景象。

例句：今年元宵的花灯展，真是花团锦簇，美不胜收。

姹紫嫣红的意思是什么

形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。

出自明，汤显祖《牡丹亭·惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍；似这般都付与断井颓垣。”

与其意义相近的词有百花齐放、万紫千红。