1.破天荒意思

破天荒意思

破天荒的意思是-破天荒的意思

破天荒:指以前从来没有出现过的事而突然发生的事,旧时文人常用“破天荒”来表示突然得志扬名。

出处:孙光宪《北梦琐言》卷四:“唐荆州衣冠薮泽,每岁解宋举人,多不成名,号日‘天荒解’。刘蜕舍人以荆解及第,号为‘破天荒’。”

语法:动宾式;作宾语、定语;指从未出现过的事。

破天荒造句:这里破天荒的出现了暴雨。

登台演戏我还是破天荒的第一遭。正在这时候来了一件破天荒的事情。

在东部论坛的事情上以讹传讹,不是破天荒第一遭。

英汉互译:

破天荒? occur for the first time

参考例句:

She was half sorry that her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.

她一方面为了自己的机智落了空而难过,一方面又为了汤姆居然也有这么一回破天荒的听话守规矩的行为而高兴。

For the first time in a decade, AOL and Microsoft each face an adversary with real clout

十多年来,AOL和微软破天荒第一次遇到了真正的敌手。