绸缪束薪,三星在天-三星在天
1.三星在天成语解释
2.我是如此爱你——读《诗经》之《唐风·绸缪》
3.三星在天什么意思?
4.三星在天,求尔新特;百年偕老,见此良人什么意思
三星在天成语解释
三星在天
sān xīng zài tiān
成语释义
指新婚。
成语出处
《诗经·唐风·绸缪》:“绸缪束薪,三星在天。”
感彩
中性
成语结构
主谓式成语
成语用法
作宾语、定语;用于书面语
产生年代
古代成语
近义词
三星在户
相关成语
跋前踬后 士别三日,当刮目相待 三尸暴跳 三首六臂 三夫成市虎 竹苞松茂 三翻四复 三省吾身 持盈保泰
百科
三星在天 (sān xīng zài tiān) 解释:指新婚。 出处:《诗经·唐风·绸缪》:“绸缪束薪,三星在天。” 毛苌传云:兴也。绸缪,犹缠绵也。三星,参也(参音伸,二十八宿之参宿,猎户座Ori)。在天,谓始见东方也,男女待礼而成,若薪蒭待人事,而後束也。三星在天,可以嫁娶矣。 郑玄不从毛传,(郑笺)云:三星,谓心星也(心宿,有星三,即天蝎座Sco之 σ α τ),心有尊卑、夫妇、父子之象,又为二月之合宿,故嫁娶者以为
我是如此爱你——读《诗经》之《唐风·绸缪》
原文:
绸缪(chōumōu)束薪,三星在天。
今夕何夕,见此良人。
子兮子兮,如此良人何?
绸缪束刍,三星在隅。
今夕何夕,见此邂逅?
子兮子兮,如此邂逅何?
绸缪束楚,三星在户。
今夕何夕,见此粲者?
子兮子兮,如此粲者何?
译文:
柴薪捆扎紧又紧,三星在东日已暮。
今夕到底是何夕,此生有幸见夫君?
郎啊郎啊好欢喜,让我如何承君恩?
柴草缠绵不能分,三星在隅夜已深。
今夕到底是何夕,今生得遇此良人?
郎啊郎啊好喜欢,让我如何报情深?
荆楚紧束似情人,三星在中夜已分。
今夕到底是何夕, 夫君光粲耀我心。
如此欢喜郎真意,愿与郎君永不分!
引语:
《唐风·绸缪》讲的是一个女人,在一个月朗星稀的夜晚,突然邂逅了自己喜爱的情郎,那一刻她手足无措、欢天喜地,以至于我们这些读诗的人,也会为她那不加掩饰的欢喜而感动,并替她高兴!
这首诗有三个意象:第一个是“绸缪束薪”“绸缪束刍”“绸缪束楚”。用柴草的紧束来表达情人之间的缠绵,含蓄又质朴,不像我们现在只会说“抱你抱的紧紧的”。
第二个意象是“三星在天”“三星在隅”“三星在户”写了时光的流逝,也写了这憨痴女子内心的喜悦和惶恐。第三个意象是“见此良人”“见此邂逅”“见此粲者”。第一句是“好人啊”,第二句是“惊喜啊”,第三句是“光粲粲啊”,这男子的俊朗照亮了寂寞的长夜和女子的深情。漂亮的人儿啊,爱你爱得不知如何是好!如此不加掩饰的欢喜,也会让带来这份喜悦的人粲然而笑。这是一首美好的诗啊,纯真、简洁,情感浓烈、干净、不做作。
后来,这首诗成了古代新人入洞房前必须要唱的一首诗。据说,婚礼起始,宾客先要唱诵《周南·桃夭》,然后夫妻“共牢而食,合卺而饮”。“共牢而食”是指新婚夫妇象征性进食,“合卺而饮”是指饮交杯酒,然后,众友贺诗《唐风·绸缪》。如此纯真、喜乐之诗唱诵出,新人拜谢众人,而后携手入洞房。次日拜见舅姑(公婆),三月后告见家庙,从此,新妇正式荣辱夫家家族……整个仪式喜乐安详
三星在天什么意思?
词目
三星在天
发音
sān xīng zài tiān
释义
指新婚。
引用
《诗经》绸缪 ...绸缪束薪, 三星在天 。今夕何夕,见此良人。子兮子兮,如此良人何!... 《毛诗正义》卷一 一之五 ...之;此为有故,不及正时许之,所以蕃育人民故也。《绸缪》首章“ 三星在天 ”,笺云:“三月之末,四月之中。”二章“三星在隅”,笺... 《毛诗正义》卷六 六之二 ...者,参也。首章言在天,谓始见东方,十月之时,故王肃述毛云:“ 三星在天 ,谓十月也。”在天既据十月,二章“在隅”,谓在东南隅,... 《北堂书钞》●北堂书钞卷第八十四 礼仪部五 ...郑作亲骨肉也四字陈本已照改」男女待礼而成「毛诗绸谬云绸谬束薪 三星在天 毛长传绸谬也三星心也在天谓始见东方也男女待礼而成若薪刍... 《初学记》卷十四 礼部下 ... 待礼 备物《毛诗》曰:绸缪束薪, 三星在天 。《毛苌传》曰:三星参也,在天始见东方;男女待礼而成,... 《全后魏文》卷二十二 ...沼、玉井、天渊、建树、百果、竹林在焉。(列宿之外谓之表。咸池 三星在天 潢东,鸿沼二十三星在须女北,玉井四星在参左足下,天渊十... 《艳异编》艳异编卷四·仙部 ...鸾朝玉京。?巢父诗曰:? 三星在天 银汉回,人间曙色东方来。 玉苗琼蕊亦宜夜,来... 《太平广记》卷第五十 神仙五十 ...摇珠佩连云清。休匀红粉饰花态,早驾双鸾朝玉京。”巢父诗曰:“ 三星在天 银河回,人间曙色东方来。玉苗琼蕊亦宜夜,莫使一花冲晓开... 《金云翘传》第三回 两意坚蓝桥有路 通宵乐 ...鱼,复游金谷。”金生听了大喜过望道:“酒且慢饮,芳时难得。况 三星在天 ,正好订盟,盟毕欢饮未迟。”翠翘道:“盟则不可无章,请... 《好逑传》第三回 水**俏胆移花 ...到她痛痒处,便一一领略。 刚刚装束完,外面已 三星在天 。过公子骑着一匹马,许多家人簇拥前来亲迎。水运无法,只...
三星在天,求尔新特;百年偕老,见此良人什么意思
三星在天,指新婚,出处:《诗经·唐风·绸缪》:“绸缪束薪,三星在天。”
释意:那三星高高的挂在天上。今天是个什么样的日子呀?让我看见如此好的人呀。你呀你呀,你这样的好,让我该怎么办呀?
求尔新特,出处:《诗经·小雅·鸿雁之什》:“不思旧姻,求尔新特。”
释意:不再留恋以往之姻缘,可再寻一新的夫君。
百年偕老,出处:元·武汉臣《生金阁》第二折:“俺衙内大财大礼,娶将你来,指望百年偕老,你只是不肯随顺,可是为何?”释意指夫妻共同白头到老。
见此良人,出处:《诗经·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”
释意:今夜究竟是啥夜晚?见这好人真欢欣。
扩展资料原文:
绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。子兮子兮,如此良人何!
绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅。子兮子兮,如此邂逅何!
绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者。子兮子兮,如此粲者何!
白话译文:
一把柴火扎得紧,天上三星亮晶晶。今夜究竟是啥夜晚?见这好人真欢欣。要问你啊要问你,将这好人怎样亲?
一捆牧草扎得多,东南三星正闪烁。今夜究竟是啥夜晚?遇这良辰真快活。要问你啊要问你,拿这良辰怎么过?
一束荆条紧紧捆,天边三星照在门。今夜究竟是啥夜晚?见这美人真兴奋。要问你啊要问你,将这美人怎样疼?
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。