望梅止渴文言文_望梅止渴文言文注释

tamoadmin 成语成因 2024-06-18 0
  1. 望梅止渴故事的古文(原文,文言文)和翻译,口诺悬河故事的文言文和翻译!精简点谢谢!!
  2. 望梅止渴的文言文的注释
  3. 望梅止渴的文言文和翻译
  4. 望梅止渴文言文翻译及注释是什么

魏武行役,失汲道,三军皆渴,乃令曰:"前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。"士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。翻译:魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:"前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。"士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前方,找到了水源。

望梅止渴的故事

望梅止渴,出自《世说新语·***谲》,讲述了曹操用一片“***梅林”激励士兵行军的故事。

望梅止渴文言文_望梅止渴文言文注释
(图片来源网络,侵删)

时值盛夏,曹操亲率部队远征。军队出发几个小时后,由于天气炎热,许多士兵出现严重的脱水、中暑等症状,导致行军速度减慢。曹操看到此番情景后,心生一计。他挥动马鞭跑到部队的前面,告诉士兵,这条路他走过,绕过前面的山丘就有一大片梅林,很快就能吃到酸甜的梅子。士兵一听,精神大振,立即加快了行军速度。最后顺利赶到了目的地。

历史上关于望梅止渴的评价褒贬不一,有人说此法完全体现了曹操的智谋,但也有人说曹操奸诈!后人用望梅止渴来比喻愿望无法实现,只能用空想来安慰自己或他人。

望梅止渴故事的古文(原文,文言文)和翻译,口诺悬河故事的文言文和翻译!精简点谢谢!!

ng>《望梅止渴》文言文翻译如下:

魏武帝曹操行军时失去水源,全军都很渴,于是下令说:“前面有一大片梅子林,结了很多果子,酸梅可以解渴。”士兵听后,嘴里都流出了口水,用这个办法让部队赶到了前方,找到了水源。

原文:魏武行役失汲道,三军皆渴,乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。

本文为南朝宋时刘义庆在《世说新语·***谲》中所作的一篇文言文。曹操利用了人对酸梅子的条件反射,让士兵们看到了希望,鼓舞了士气。既解决了士兵们口渴难耐的问题,又加快了行军的速度。

故事寓意

曹操利用了人对酸梅子的条件反射,让士兵们看到了希望,鼓舞了士气。既解决了士兵们口渴难耐的问题,又加快了行军的速度。

这则寓言告诉人们,在遇到困难的时候,不要一味地畏缩不前,应该用对成功的渴望来激励自己,这样就会有勇气去战胜困难,成功的取得往往存在于再坚持一下的努力之中。

望梅止渴的文言文的注释

望梅止渴

魏武行役失汲道,三军皆渴,乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。

魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林,果实丰富,酸甜可以解渴。" 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法把部队带领到前方,找到了水源。

---------------

口若悬河

南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》:“郭子玄语议如悬河泻水,注而不竭。”

听郭象说话,就好象一条倒悬起来的河流,滔滔不绝地往下灌注,永远没有枯竭的时候。

望梅止渴的文言文和翻译

望梅止渴的文言文的注释如下:

原文

《淮南子》:“齐景公问陶朱公曰:‘人有所欲,而无所不欲者,何也?’对曰:‘欲得其所欲,则无所不欲;不能得其所欲,则欲其不能欲之物,此皆人之情也。夫水涨舟高,非水之力也,欲其无涨而舟自高也。今子欲之而不得,欲其无为本。’”

注释

1.淮南子:战国时期刘安所编的一部哲学著作。

2.齐景公:齐国君主,名晏。

3.陶朱公:姓陶名朱,又称陶渊明。他是汉朝初年的一位文学家、哲学家和政治家,被后人誉为“文学大家”、“隐逸高士”。

4.人有所欲,而无所不欲者,何也?:人们总是有所追求,而且往往是种种追求都有,这是为什么呢?

5.对曰:回答道。

6.欲得其所欲,则无所不欲:如果一个人得到了自己想要的东西,那么他就不会再想要其他的东西了。

7.不能得其所欲,则欲其不能欲之物,此皆人之情也:如果一个人不能得到自己想要的东西,他就会开始渴望那些他根本不需要的东西。这是人性的表现。

8.夫水涨舟高,非水之力也:比喻人们在某种情况下,会对一些与其无关的事情产生错误的理解和判断。

9.欲其无涨而舟自高也:希望水位下降,船自然会上升。比喻人们希望得到一些不可能得到的东西。

10.今子欲之而不得,欲其无为本:如果你想要的东西得不到,就应该欲望淡泊,不再追求它。

这个故事告诉我们,在现实生活中,我们经常会因为不能得到自己想要的东西而感到沮丧和失落。但是,当我们追求的东西不可得时,我们应该反思自己的欲望,摒弃不必要的渴求,并寻找一些可以替代的东西来满足自己。

从而,我们就能像望梅止渴一样,用自己的想象力和幻觉来安慰自己,让自己更加坚强和勇敢地面对现实生活。

此外,这个故事还启示我们不能盲目追求自己的欲望,应该理智对待自己的需求和欲望,并适当调整自己的人生态度。只有这样,我们才能保持内心的平衡和稳定,在追求实现自己的梦想的同时,也能够享受生活中美好的一切。

望梅止渴文言文翻译及注释是什么

这个故事在《三国演义》中其实是曹操和刘备谈话时带出来的,原文出自南朝宋·刘义庆《世说新语·***谲》:“魏武行役失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”

译文:魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。" 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前方,找到了水源。

1、文言文:魏武行役,失汲道,三军皆渴,乃令曰:前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。

2、翻译:魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前方,找到了水源。

3、注释

(1)魏武:曹操,他的儿子曹丕代汉建立魏国后,追尊他为魏武帝。

(2)行役:带有任务而跋涉路途,这里指代**行军。

(3)三军:全军。

(4)失汲道:找不到取水的途径。

(5)皆:全,都。

(6)乃:于是,就。

(7)饶:多,丰富。

(8)士卒:士兵,古代的卒代表现代的兵。

(9)出水:流出涎水,流出唾液。

4、解释:望梅止渴是,原意是梅子酸,当说到梅子的时候,就会想到梅子酸而产生流涎,因而止渴。后比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。