普天之下，莫非王土;率土之滨莫非王臣是什么意思？此语出自《诗经·小雅·北山》。
整句话意思是：普天之下，都是王的土地和管辖范围，而在这片土地上生活的人们都是王的臣民。言下之意是所有土地都是属于当朝皇帝的，而所有土地上的官员都是皇帝的臣子。
“普天之下,莫非王土”说的是井田制下一切土地归国王所有；
“率土之滨,莫非王臣”说的是分封制｛分封诸侯制度｝,拱卫王室,向国王贡献财物并随同作战!《小雅·北山》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗是作者劳于王事而发出的不平之鸣，其主要内容是怨刺役使不均，“大夫不均，我从事独贤”，是诗的主题所在。全诗六章，前三章每章六句，后三章每章四句，运用对比和排比手法批判了上层统治者的骄奢*逸，给人以强烈的震撼力。
作品名称
小雅·北山
作品别名
北山
创作年代
先秦
作品出处
《诗经》
文学体裁
杂言古诗
快速
导航
注释译文创作背景作品鉴赏
作品原文
小雅·北山
陟彼北山，言***其杞1。偕偕士子2，朝夕从事。王事靡盬3，忧我父母4。
溥天之下5，莫非王土；率土之滨6，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤7。
四牡彭彭8，王事傍傍9。嘉我未老，鲜我方将10。旅力方刚11，经营四方12。
或燕燕居息13，或尽瘁事国14；或息偃在床15，或不已于行16。
或不知叫号17，或惨惨劬劳18；或栖迟偃仰19，或王事鞅掌20。
或湛乐饮酒21，或惨惨畏咎22；或出入风议23，或靡事不为24。[1]
“普天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣”这句话出自《诗经·小雅·谷风之什·北山》。
句意:普天之下，都是王的土地和管辖范围，而在这片土地上生活的人们都是王的臣民。
原文：《 诗经.小雅.谷风之什.北山》
陟彼北山，言***其杞；偕偕士子，朝夕从事；王事靡盬，忧我父母。
普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣；大夫不均，我从事独贤。
四牡彭彭，王事傍傍；嘉我未老，鲜我方将；旅力方刚，经营四方。
或燕燕居息，或尽瘁事国；或息偃在床，或不已于行。
或不知叫号，或惨惨劬劳；或栖迟偃仰，或王事鞅掌。
或湛乐饮酒，或惨惨畏咎；或出入风议，或靡事不为。
译文：爬上高高的北山，去***山上枸杞子。体格健壮的士子。从早到晚要办事。王的差事没个完，忧我父母失奉侍。
普天之下每寸泥，没有不是王的地。四海之内每个人，没有不是王的臣。大夫分派总不公，我的差事多又重。
四马驾车奔驰狂，王事总是急又忙。夸我年龄正相当，赞我身强力又壮。体质强健气血刚，派劳走四方。
有人安逸家中坐，有人尽心为王国。有人床榻仰面躺，有人赶路急星火。
有人征发不***，有人苦累心烦恼。有人游乐睡大觉，有人王事长操劳。
有人享乐贪杯盏，有人惶惶怕责难。有人遛达闲扯淡，有人百事都得干。
普天之下（的地域），都是是王的土地，四海之内（的人），皆是王的臣子。
释义
普：遍及；
率：直、直到；
滨：边，边缘。
语句出处：
《 诗经.小雅.谷风之什.北山》
陟彼北山，言***其杞；偕偕士子，朝夕从事；王事靡盬（gǔ），忧我父母。
普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣；大夫不均，我从事独贤。
首句怨恨繁重的公差加在自己身上，给父母带来忧愁；
次句说同为王臣，却劳逸不均， 自己差事特别繁重；
整体理解才能明白为什么要说“普天之下……王臣”的隐义。
出自 《小雅 谷风之什 北山》
溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。
译文：普天之下，皆是王土，四海之内，皆是王臣。大夫失职，行事不公；以我为贤，派遣不停
出自《诗经·小雅·谷风之什·北山》，解释为整句话意思是：普天之下，皆是王土，四海之内，皆是王臣。大夫失职，行事不公；以我为贤，却派遣不停。
陟彼北山，言***其杞；偕偕士子，朝夕从事；王事靡盬（gǔ），忧我父母。
溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣；大夫不均，我从事独贤。
四牡彭彭，王事傍傍；嘉我未老，鲜我方将；旅力方刚，经营四方。
或燕燕居息，或尽瘁事国；或息偃在床，或不已于行。
或不知叫号，或惨惨劬(qú)劳；或栖迟偃仰，或王事鞅掌。
或湛乐饮酒，或惨惨畏咎；或出入风议，或靡事不为。
全诗六章。首章怨恨繁重的公差加在自己身上，给父母带来忧愁；次章说同为王臣，却劳逸不均， 自己差事特别繁重；第三章自我庆幸年轻力壮，还能应付四方奔走的差役；第四、五、六章连用十二个“或”字，两两对举，具体揭示了劳逸不均的事实。诗人在这一系列鲜明的对照中，尽情地倾诉了心中的不平和牢骚，从一个侧面写出了社会的不平等。
