仗：倚仗、仗势。 比喻 坏人依靠 某种 势力 欺侮 人。
成语出处： 明·李***《宝剑记》第五出：“（丑白）他怕怎的？（净白）他怕我 狗仗人势 。”
成语例句： 你就 狗仗人势 ，天天作耗，在我们跟前逞脸。
繁体写法： 狗仗人势
注音： ㄍㄡˇ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ ㄕㄧˋ
狗仗人势的近义词： 狐***虎威 ***:借。狐狸借老虎之威吓退百兽。比喻依仗别人的势力来恐吓人 仗势欺人 依仗自己或他人的权势去欺压人 狗傍人势 见“ 狗仗人势 ”。
狗仗人势的反义词： 童叟不欺
成语语法： 主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 贬义成语
成语结构： 主谓式成语
产生年代： 古代成语
英语翻译： a dog bites on the strength of its master'sposition
俄语翻译： обижáть других，опирáясь на силу своéго хозяина
日语翻译： 势力(せいりょく)をかさに人をいじめる，狐(きつね)が虎(とら)の威(い)を借(か)りる(骂ることば)
其他翻译： <德>der hund bellt lauter,wenn er seinen herrn hinter sich hat<法>sous la protection de gens influents,tyanniser les faibles
成语谜语： 伏
中华成语大词典
狗仗人势
拼音：gǒu zhàng rén shì
解释：仗：倚仗、仗势.比喻坏人依靠某种势力欺侮人.
出处：明·李***《宝剑记》第五出：“（丑白）他怕怎的?（净白）他怕我狗仗人势.”
示例：你就～,天天作耗,在我们跟前逞脸. ★清·曹雪芹《红楼梦》第七十四回
近义词：狐***虎威、仗势欺人、狗傍人势
反义词：童叟不欺
歇后语：牵只狗打虎
语法：作谓语、定语、状语；指仗势欺人
英文：like a dog threatening other people on the strength of its master's power
日文：势力(せいりょく)をかさに人をいじめる,狐(きつね)が虎(とら)の威(い)を借(か)りる(骂ることば
法文：sous la protection de gens influents,tyanniser les faibles
德文：der Hund bellt lauter,wenn er seinen Herrn hinter sich hat
俄文：обижáть других,опирáясь на силу своéго хозяина
狗仗人势。
意思是比喻坏人依靠某种势力欺侮人或物。作谓语、定语、状语；指仗势欺人。出自明·李***《宝剑记》第五出：“（丑白）他怕怎的，（净白）他怕我狗仗人势。”
清·曹雪芹《红楼梦》第七十四回：你就狗仗人势，天天作耗，在我们跟前逞脸。洪深《香稻米》第三幕：“狗仗人势的瘟狗在这里放。”老舍《龙须沟》第二幕：“那是我狗仗人势，借着黑旋风?发威。”亦作“狗傍人势”。清蒋士铨《一片石·访墓》：“我把你这狗傍人势的奴才，我是服张天师管的，你那箇老头儿，又不是道纪司，我怕他怎的。”
狗仗人势造句：
1、他那狗仗人势的嘴脸令人作呕。
2、乾治一声大喝，狗仗人势似的跳了起来。
3、哼哼，他们还真会狗仗人势，看见我身单力薄，就如狼如虎地扑过来，然而看见我们这边来了个人，就立刻像乌龟一样缩回去！
4、张贵，以前你狗仗人势，没少欺负我，果真是不是冤家不碰头，竟然让我遇见了，今天我就索性拿你第一个祭奠我娘。
5、狗仗人势，如果有妈妈爸爸紧紧攥住牵绳，它们会叫得更来劲儿。
6、高太尉府第门前，站着一帮横眉怒目狗仗人势的奴才。
7、主人升官发财后，奴才们也狗仗人势，更加神气起来了。
8、愤愤不平之余，笔者特意翻了成语词典，果然，除了那两个难听的成语外，尚有狗尾续貂，狗仗人势和狗彘不若，再有就是一句民谚：“狗嘴里吐不出象牙来。”
10、狗仗人势，早知道刚才就不为你求情了，真是养不熟的白眼狼。
狗仗人势的意思是什么？狗仗人势是什么意思？
狗仗人势的意思是：★「狗仗人势」在《汉语大词典》第6492页 第5卷 37★「狗仗人势」在《重编国语辞典》的解释狗仗人势gǒu zhàng rén shì（狗仗人势，狗仗人势）比喻奴才、走狗倚仗主子的势力。 《红楼梦》第七四回：「你又有几岁年纪，叫你一声‘妈妈’，你就狗仗人势，天天作耗，在我们跟前逞脸。」 洪深《香稻米》第三幕：「狗仗人势的瘟狗在这里放！」老舍《龙须沟》第二幕：「那是我狗仗人势，借着黑旋风发威。」亦作「狗傍人势」。 清·蒋士铨《一片石?访墓》：「我把你这狗傍人势的奴才，我是服张天师管的，你那个老头儿，又不是道纪司，我怕他怎的。」——————————狗仗人势gǒu zhàng rén shì?补证条目 ?比喻奴才、走狗倚仗主子的势力。? 明李开先《宝剑记》第五出：「〔丑白〕他怕你怎的？〔浄白〕他怕我狗仗人势。」
狗仗人势的拼音gǒu zhàng rén shì
狗仗人势是什么意思
★「狗仗人势」在《汉语大词典》第6492页 第5卷 37 ★「狗仗人势」在《重编国语辞典》的解释 狗仗人势gǒu zhàng rén shì（狗仗人势，狗仗人势）比喻奴才、走狗倚仗主子的势力。 ? 《红楼梦》第七四回：「你又有几岁年纪，叫你一声‘妈妈’，你就狗仗人势，天天作耗，在我们跟前逞脸。」 ? 洪深《香稻米》第三幕：「狗仗人势的瘟狗在这里放！」老舍《龙须沟》第二幕：「那是我狗仗人势，借着黑旋风发威。」亦作「狗傍人势」。 ? 清·蒋士铨《一片石?访墓》：「我把你这狗傍人势的奴才，我是服张天师管的，你那个老头儿，又不是道纪司，我怕他怎的。」——————————
狗仗人势gǒu zhàng rén shì 补证条目 比喻奴才、走狗倚仗主子的势力。 ? 明李开先《宝剑记》第五出：「〔丑白〕他怕你怎的？〔浄白〕他怕我狗仗人势。」
