杜甫认为李白同屈原（冤魂）命运相似。叫以用“应共冤魂语”。
天末怀李白
[唐] 杜甫
凉风起天末，君子意如何。
鸿雁几时到，江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过。
应共冤魂语，投诗赠汨罗。
译文
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
创作文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑴天末：天的尽头。秦州地处边塞，如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎，途中遇赦还至湖南。
⑵君子：指李白。
⑶鸿雁：喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑷江湖：喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑸命：命运，时运。文章：这里泛指文学。这句意思是：有文才的人总是薄命遭忌。
⑹魑（chī）魅：鬼怪，这里指坏人或邪恶势力。过：过错，过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸，说明李白被贬是被诬陷的。
⑺冤魂：指屈原。屈原被放逐，投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国，却蒙冤放逐，正和屈原一样。所以说，应和屈原一***说冤屈。
⑻汨（mì）罗：汨罗江，在湖南湘阴县东北。
以下是天末怀李白翻译：
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
作文章忌讳坦荡的命途（逆境发奋，才易写出名篇），奸佞小人最喜欢好人犯错。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗汨罗江，诉说冤屈与不平。
原文：
凉风起天末，君子意如何。鸿雁几时到，江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过。应共冤魂语，投诗赠汨罗。
注释
⑴天末：天的尽头。秦州地处边塞，如在天之尽头。当时李白因永王李嶙案被流放夜郎，途中遇赦还至湖南。
⑵君子：指李白。
⑶鸿雁：喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑷江湖：喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑸命：命运，时运。文章：这里泛指文学。这句意思是：有文才的人总是薄命遭忌。
⑹魑魅：鬼怪，这里指坏人或邪恶势力。过：过错，过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸。
⑺冤魂：指屈原。屈原被放逐，投汨罗江而死。杜甫深知李白从璘实出于爱国，却蒙冤放逐，正和屈原一样。所以说，应和屈原一***说冤屈。
⑻汨罗：汨罗江，在湖南湘阴县东北。
鸿雁来指代书信。
出处：唐·杜甫《天末怀李白》
凉风起天末，君子意如何。
鸿雁几时到，江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过。
应共冤魂语，投诗赠汨罗。
白话释义：
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
创作文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
扩展资料写作背景：
此诗当作于唐肃宗乾元二年（759年）秋，和《梦李白二首》是同一时期的作品，当时诗人弃官远游客居秦州（今甘肃天水）。前二首诗中的怀疑总算可以消除了，但怀念与忧虑却丝毫未减，于是杜甫又写下《天末怀李白》表达牵挂之情。
文章赏析：
对友人深沉的怀念，进而发为对其身世的同情。“文章憎命达”，意谓文才出众者总是命途多舛，语极悲愤，有“怅望千秋一洒泪”之痛：“魑魅喜人过”，隐喻李白长流夜郎，是遭人诬陷。
此二句议论中带情韵，用比中含哲理，意味深长，有极为感人的艺术力量，是传诵千古的名句。高步瀛引邵长蘅评：“一憎一喜，遂令文人无置身地。”这二句诗道出了自古以来才智之士的共同命运，是对无数历史事实的高度总结。
这首因秋风感兴而怀念友人的抒情诗，感情十分强烈，但不是奔腾浩荡、一泻千里地表达出来，感情的潮水千回百转，萦绕心际。
吟诵全诗，如展读友人书信，充满殷切的思念、细微的关注和发自心灵深处的感情，反复咏叹，低回婉转，沉郁深微，实为古代抒情名作。
是“文章憎命达” 杜甫的诗：“文章憎命达，魑魅喜人过。”
是杜甫怀念李白的诗二人分手以后再未见面。杜甫钦仰李白的诗才与人才，曾多次写诗表示深深的思念之情。“安史之乱”末，李白因报国心切，参与了永王的幕府，结果被卷入政治漩涡，他个人惨遭流放。对于李白的不幸遭遇，杜甫深感痛心，深秋在即，担心和痛心促使他写下了这首著名的诗歌。诗的第三联：“文章憎命达”，和“痛苦出诗人”的意思是一个问题的两个方面：一是在说太过一帆风顺的人，由于生活的积淀少，思虑浅，因而不容易写出好的作品；而生活中饱受挫折与磨难的人，反而能够在世态的炎凉、人情的冷暖中受到启发，有所领悟，好的作品便随之产生。这句话既是对天才诗李白诗人的高度赞扬，也是对他的安慰，更是杜甫本人对生活哲理的一种认知与揭示。
这是这两天听到的一句诗，觉着挺有意思。引发了我好多好多的乱七八糟的想法。
文章憎命达，魑魅喜人过 。
这诗是杜甫写怀念李白，意思是 生活条件优越的人写不出优美的文章，妖魔鬼怪都喜欢幸灾乐祸。才华出众的人总是命途多舛且孤独，旁人总是无法理解。
我自认为，我不是一个才华横溢的人，但我也能体会，苦难能使人不断地冥想。因为苦难是深刻的，苦难是值得思考的。这或许就是那些才子能创造出旷世神作的原因吧，他道出了苦难的真相。
我也喜欢一个人思考，思考人生的目的，思考做人的道理，不断悔恨昨天有什么做得不对的地方。我是那种做了一件事，我会反复思考，这件事又哪里做的不好，如果给我一次机会，我会怎么样怎么样。复盘很多很多次。这让我徒增了很多烦恼，虽然大道理我都懂，但是我还是从内心没有豁达，所以我身处焦虑，身处迷茫，身处苦难。
罗翔老师说，人害怕独处，是因为一个人一静下来，内心就会有一个声音在不断的询问你，“你的人生目的是什么？你怎么不成功？”，即使你堵上耳朵也无济于事，这让人无比焦虑。当这个声音停下来，又会感觉无比空虚和迷茫。所以人一直在焦虑，空虚，迷茫中度过。
这话说的太没毛病了，我喜欢独处，不善言辞。父母总是宣扬着自强不息，努力奋斗的口号。从小学到现在，一直一直绷着一根神经。我一直没法选择，一直往前跑。到现在人生回到我的手里，又不知面向何方。
我现在非常的迷茫，我盲目的做着一些看不到结果的东西，不仅效果不佳，还浪费了时间和精力。但又想不明白什么才是正确的。我无法回答内心的问题，所以我无比焦虑。无法享受这种独处的时光。曾经有段时间，实验室里的独处时光让我无比舒适和自在，因为那时候，我认为那就是我的方向，可现在我发现那不是我的人生目标，于是我又陷入了迷茫。我有着清晰的***，却在实施的时候无法悠然自在，无法充满热情。就像是在一场大雾中，我只能看清楚前方的五米，只能沿着路一路走下去，提心吊胆。
昨天是历史，明天是个谜团，而今天是天赐的礼物。
这是功夫熊猫里的话，我觉得能看清眼前的路也不错了吧。过去的事情我虽然常去想，但是也回不去了。想到过去有什么做的不对呢，那就下次做好点吧。以后的路以后再说吧，遇到岔路口呢，问问以前路上遇到过的人，他们走过更长的路，他们是怎么选择的。今天吧，也不能躺平，也不能太卷了，掌握中庸之道，既要自强不息，也要顺其自然。
罗老师读了好多书，好羡慕，他说的话确实有很多的道理。包括对期待和现实之间的理性看法：
生命中唯一确定的事，就是不确定的人生。
对于可控的事情,要保持谨慎; 对于不可控的事情,要保持乐观。
江畔何人初见月，江月何年初照人。
其实没有什么东西值得我们倾注全部的热情，不要在个别的人和事上寄托太多的希望，否则人迟早会失望。
因为人和事的有限性根本无法承受我们对无限希望的期待。
很高兴不认识你，可能事与愿违，可能苦难连绵，谁让文章憎命达呢？但还是希望一切安好！
天末怀李白①
杜 甫
凉风起天末，君子意如何？鸿雁几时到，江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过②。应共冤魂语，投诗赠汨罗③。
①天末：天尽头。这里指夜郎。当时李白因永王璘案被流放夜郎，途中遇赦还至湖南。
②过：经过。此句说山林鬼怪喜欢有人经过成为它们的食物。
③汨罗：汨罗江。屈原投汨罗江而死。
以“凉风”起兴，自然引出对李白的怀念。“凉风”为全诗奠定了凄凉、悲苦的感情基调。凉风乍起，急切地问远方友人“君子意如何”，表现出关切的心情。友人遇赦，急盼音讯，所以问“鸿雁几时到”；远涉江湖，风波险阻，所以忧虑“江湖秋水多”。这几句诗结合眼前景物和李白的处境，具体表现对友人的关切之情。（2）前一句是说文才出众者往往遭遇坎坷，后一句隐喻李白流放夜郎是遭小人险害。这两句诗表现对李白身世的同情。这两句议论道出了自古以来才智之士共同的悲剧命运，是对无数历史事实的高度总结。
1、憎命达意思是憎恶命运通达。
2、语出杜甫《天末怀李白》中的文章憎命达，意为有文***的人总是薄命遭忌，或者说是好文章憎恶命运的通达，只有坎坷的生活经历才能写好文章。/3、杜甫《天末怀李白》原诗为：
凉风起天末，君子意如何。鸿雁几时到，江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过。应共冤魂语，投诗赠汨罗。
3、白话译文为：
凉风飕飕从天边刮起，不知此时你心境怎样。鸿雁捎的消息何时到？只恐江湖秋水多风浪。文***卓绝薄命遭忌恨，山精水怪喜吞过路人。相比你会与屈原共语，投诗汩罗江诉不平事。
