你要英文的还是中文的？英文同楼上。
宋国有田夫 ---There was a farmer in Song Dynasty.
In Song Dynasty, there was a farmer
想翻译信达雅，不理解透彻中文的含义是不行滴，参考下吧，希望有用。
田夫献曝--《列子·杨朱》
昔者宋国有田夫，常衣缊黂，仅以过冬。暨春东作，自曝于日。不知天下之有广厦隞室，绵纩狐貉。顾谓其妻曰：“负日之暄，人莫知者。以献吾君，将有重赏！”
文言文翻译：
从前有个宋国的农夫，常常披着破麻烂絮，勉强熬过冬天。等到春天就走到村东去干活，独自晒太阳。从来没有想过世界上还有什么高楼大厦、丝絮毛皮。回头向他妻子说：“背晒太阳的温暖，没有人知道的。把它奉献给咱们的君王，将会得到重赏！”
献曝现在多引申为平常人提出来的平凡意见。又常作“野人献曝”，与“野人献芹”意近，但是前者指“意见”，后者指“物品”。
昔者宋国有田夫，常衣缊黂，仅以过冬。暨春东作，自曝于日。不知天下之有广厦隞室，绵纩狐貉。顾谓其妻曰：“负日之暄，人莫知者。以献吾君，将有重赏！”
从前有个宋国的农夫，常常披着破麻烂絮，勉强熬过冬天。等到春天就走到村东去干活，独自晒太阳。从来没有想过世界上还有什么高楼大厦、丝絮毛皮。回头向他妻子说：“背晒太阳的温暖，没有人知道的。把它奉献给咱们的君王，将会得到重赏！”
虎头蛇尾的反义词是：全始全终、善始善终、持之以恒。结构是联合式成语。年代是古代成语。拼音是hǔ tóu shé wěi。繁体是虎__尾。感彩是中性成语。
关于成语虎头蛇尾的详细内容，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、出处
元 康进之《李逵负棘》第二折：“则为你两头白面搬兴废，转背言词说是非，这厮狗行狼心，虎头蛇尾。”
二、语法
虎头蛇尾联合式；作谓语、宾语、补语；比喻做事有始无终。
三、示例
小奇也许会写得好，就是她有一个毛病，“虎头蛇尾”。（冰心《陶奇的星期日记》）
四、解释
头大像老虎一样；尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终；起初声势很大；后来劲头很小。
五、成语故事
清朝时期，官场十分***，只要有钱就可以捐官。京城的都老爷给皇上上奏折要求整顿吏治。湖南巡抚接到皇上的指令，立即组织手下的文武百官进行考试，并声言对请人的人斩立决，当场抓了他二少爷的***，此事就只好虎头蛇尾了
虎头蛇尾的近义词
虎头蛇尾的成语接龙
虎头蛇尾、尾生之信、信誓旦旦、旦暮之业、业荒于嬉、嬉皮笑脸、脸红耳赤、赤身、体国经野、野人献曝、曝腮龙门
虎头蛇尾的成语翻译
英语:in like a lion,out like a lamb；日语:__蛇尾(りゅうとうたび)；俄语:не довести дéло до концá；其他:Tigerkopf und Schlangenschwanz--groβ anfangen,aber mit nichts endenbien commencer et mal finir
虎头蛇尾相关成语
蛇头蝎尾、龙头蛇尾、贪蛇忘尾、春冰虎尾、从头到尾、从头至尾、握蛇骑虎
虎头蛇尾相关词语
虎头蛇尾、蛇头蝎尾、龙头蛇尾、虎头鼠尾、虎尾、头尾、响尾蛇、_尾蛇、尾火虎、虎头、地头蛇
虎头蛇尾的成语造句
1.就因为他虎头蛇尾的做事态度，不知害苦了多少人？
2.做任何工作要善始善终，不能虎头蛇尾，更不能有头无尾。
3.恒心和毅力正是克服虎头蛇尾习性的良方。
4.办任何事情，都要坚持到底，善始善终，而不能虎头蛇尾，不了了之。
5.学习不能虎头蛇尾，必须持之以恒，始终如一。
6.他做事往往虎头蛇尾，雷声大雨点小，真让人不放心。
