分类: 社会民生
解析:
“李代桃僵”是三十六计中的第十一计:
势必有损,损阴以益阳.我敌之情,各有长短。战争之事,难得全胜。而胜负之诀,即在长短之相较,乃有“以短胜长”之秘诀。如以下驷敌上驷,以上驷敌中驷,以中驷敌下驷②之类,则诚兵家独具之诡谋,非常理之可测也。
“李代桃僵”译文
发展必然在个别与整体、暂时与长远的利益上有所舍取,有所牺牲,而后有所发展。
按语译文
我方与对方的情况,各有长短。因此,在战争问题上,难以必胜。胜负之关键,局部必然以“长”克“短”;而全局运筹得当,整体就能“以短胜长”。其秘诀就在于:善否扬长避短、***放弃,变劣势为优势。田忌与齐国诸公子赛驷(驷,驾有四匹马的战车),屡战屡输。孙膑见状,对田忌说:“你可再赌,我保你必胜。” 孙膑的方法就是:“以下驷敌上驷,以上驷敌中驷,以中驷敌下驷”。虽然田忌之驷总体不如对方,但是他最终轻而易举地三赛两胜。这的确是兵家诡谋的独到之处,而通常的推理则往往不是如此。
“李代桃僵”,典出《乐府诗集·鸡鸣》。原诗如下:
鸡鸣高树巅,狗吠深宫中。荡子何所之,天下方太平。刑法非有贷,柔协正乱名。
黄金为君门,璧玉为轩堂。上有双樽酒,作使邯郸。刘王碧青甓,后出郭门王。
舍后有池,池中双鸳鸯。鸳鸯七十二,罗列自成行。鸣声何啾啾,闻我殿东厢。
兄弟四五人,皆为侍中郎。五日一时来,观者满路傍。黄金络马头,何煌煌。
桃生露井上,李树生桃傍。虫来桃根,李树代桃僵。树木身相代,弟还相忘。
这首汉代的乐府,讲了这么一个故事:汉代鼎盛时期,下繁荣而刑法无情。有一个家庭,楼阁富丽堂皇,美女陪酒弹唱,后院灵池鹤鸣,鸳鸯游哉成行。这个家庭,有兄弟四五人,皆成为达官贵人,他们五日一聚家,观者云集而护卫之兵器辉煌;但是,兄弟中有人作乱而被处罚,其余兄弟中居然没有一人站出来帮一帮。
乐府的作者叹息:井边之桃树与李树相依为伴,虫蛀桃树,往往李树代桃树受蛀而枯萎僵。李树尚能够以身代为提醒,他们兄弟之情谊连李树都赶不上。
意思：僵：枯死。李树代替桃树去死。原比喻兄弟相助相爱。后转用来表示顶替或代人受过。
拼音：[lǐ dài táo jiāng]
出处：南宋·郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”
例句：1、人应该要学习负责，你这样李代桃僵地为他承担责任，不是帮他，反而是害了他。2、像你这种偷梁换柱、李代桃僵的做法，迟早会被明眼人识破。3、警察一时疏忽，错抓了罪犯的弟弟，以致发生李代桃僵的情形。4、这件事明明是老王的错，你为什么要李代桃僵，为他顶罪？
5、这件事本来是我的错，他却李代桃僵，为我承担了责任，使我很不好意思。6、在战场上较量时，兵家们往往牺牲局部保全整体，或牺牲小股兵力，保存实力，以 获得最后的胜利，这是一种“李代桃僵”法。7、芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。
李代桃僵，中国成语，三十六计之一。僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。出自南宋郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”此计用在军事上，指在敌我双方势均力敌，或者敌优我劣的情况下，用小的代价，换取大的胜利的谋略。很像象棋中的“舍车保帅”战术。
李代桃僵
拼音lǐ dài táo jiāng
出处古乐府诗《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木深相待，兄弟还相忘。”
僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
例子 芝焚蕙叹嗟僚友，～泣弟兄。（清·黄遵宪《感事》诗）
三十六计
势必有损，损阴以益阳①。
“桃代李僵”是错误的，正确的是：李代桃僵。“李代桃僵”意思是李树代替桃树而死，原比喻兄弟互相爱护互相帮助，后转用来比喻以此代彼或代人受过。在军事战略上，是三十六计之一，指在敌我双方势均力敌，或者敌优我劣的情况下，用小的代价，换取大的胜利的谋略，类似于象棋中的“舍车保帅”战术。
成语出处：
《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”谓以桃李能共患难，喻弟兄应能同甘苦。
清朝·黄遵宪《感事》诗：“芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。”
造句：
1、真想不到，他竟干了那么多李代桃僵的罪恶勾当。
2、芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。
3、这种事，还能李代桃僵吗？简直胡闹。
4、这明明不是你的错，你偏偏要李代桃僵，何苦呢？
桃僵李代的拼音: t?o jiāng lǐ di
桃僵李代的近义词: 李代桃僵
桃僵李代的反义词:
桃僵李代的意思: 同李代桃僵。原比喻兄弟友爱相助，后转用为互相顶替或代人受过。
桃僵李代出处: 清伤时子《苍鹰击株连》：伤心极，恁桃僵李代，渔网鸿罹。
桃僵李代造句:
?刘斯奋《白门柳夕阳芳草》第七章：?唾面自干，韬晦待时?，古人尚且难免，又何况我钱谦益！
编号 1382 成语 李代桃僵 注音 ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ 汉语拼音 lǐ dài táo jiāng 释义 李树代替桃树受虫咬而枯死。
语本乐府古辞〈鸡鸣〉。
后用「李代桃僵」比喻以此代彼或代人受过。
典源 乐府古辞〈鸡鸣〉（据《乐府诗集．卷***．相和歌辞三》引）鸡鸣高树巅，狗吠深宫中。
荡子何所之，天下方太平。
刑法非有贷，柔协正乱名。
黄金为君门，璧玉为轩（阑）堂。
上有双樽酒，作使邯郸倡。
刘王碧青甓，后出郭门王。
舍后有方池，池中双鸳鸯。
鸳鸯七十二，罗列自成行。
鸣声何啾啾，闻我殿东厢。
兄弟四五人，皆为侍中郎。
五日一时来，观者满路傍。
黄金络马头，颎颎何煌煌。
桃生露井1>上，李树生桃傍。
虫来齧2>桃根，李树代桃僵3>。
树木身相代，兄弟还相忘。
〔注解〕(1)露井：没有覆盖的井。
(2)齧：音ㄋ｜ㄝˋ，啃、咬。
(3)僵：通「僵」。
动物死后尸体不腐朽的。
这里指李树代替桃树被虫咬而枯死。
典故说明 「李代桃僵」原意是李树代替桃树受虫咬而枯死，出自乐府古辞〈鸡鸣〉：「桃生露井上，李树生桃傍。
虫来齧桃根，李树代桃僵。
树木身相代，兄弟还相忘。」
大意是：桃树生在露井边，而李树则生在桃树旁边。
有虫来咬桃树根，结果李树代替桃树受虫咬而枯死。
树木都能以自身代替同伴枯死，患难与共，为什么同胞兄弟却不能像桃树李树一样，顾念手足之情？这首乐府诗的作者借由李树代桃树死的这件事，用来讽刺兄弟间不能互助互爱。
后来「李代桃僵」这句成语就从这里演变而出，用来比喻以此代彼或代人受过。
书证 01.清．孙燮〈平粜行〉：「官颁竹签当符节，唱名对簿关防施。
或作晋鄙兵符窃，李代桃僵难究诘。」
02.清．李渔《闲情偶寄．卷一．词曲部．结构第一》：「然则彼与蔡邕未必有隙，何以有隙之人，止暗寓其姓，不明叱其名，而以未必有隙之人，反蒙李代桃僵之实乎？」03.清．黄遵宪〈感事〉诗其四：「芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。」
04.《冷眼观》第***回：「不道天不从人，事机败露，下书者为华尔逻骑所获，遂密斩来使，行李代桃僵之计。」
用法说明 语义说明比喻以此代彼或代人受过。
使用类别用在「替人顶罪」、「暗中变换」的表述上。
例 句<01>这件事明明是老王的错，你为什么要李代桃僵，为他顶罪？<02>像你这种偷梁换柱、李代桃僵的做法，迟早会被明眼人识破。
<03>警察一时疏忽，错抓了罪犯的弟弟，以致发生李代桃僵的情形。
<04>这件事本来是我的错，他却李代桃僵，为我承担了责任，使我很不好意思。
<05>人应该要学习负责，你这样李代桃僵地为他承担责任，不是帮他，反而是害了他。
近义词：
反义词： 嫁祸于人 辨识 参考语词 李代桃僵,李代僵桃,代李僵桃,以桃代李,李代桃,捉李代桃,桃僵李代,将李代桃,僵李代桃
释义僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
出处古乐府诗《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木深相待，兄弟还相忘。”
读音lǐ dài táo jiāng
造句
1 人应该要学习负责，你这样李代桃僵地为他承担责任，不是帮他，反而是害了他。
2 ?国家财物已淘空，只能李代桃僵。
3 这件事明明是老王的错，你为什么要李代桃僵，为他顶罪？
近义词
1 僵李代桃?[ jiāng lǐ dài táo ] 比喻代人受罪责或以此代彼。 亦作“僵桃代李”。
出 处 清蒲松龄《聊斋志异·胭脂》:“彼逾墙钻隙，固有玷夫儒冠；而僵李代桃，诚难消其冤气。”
2 代人受过?[ dài rén shòu guò ] 受：承受，担待；过：过失，过错。 替别人承担过错的责任。
出 处 陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》:“各省系军阀慑于人民的巨大力量，都不肯代人受过，曹辊也就不敢一意孤行。”
3 张公吃酒李公醉?[ zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì ] 比喻由于误会而代人受过。
出 处 唐·张鷟《朝野佥载》卷一:“天后时，谣言曰:‘张公吃酒李公醉。’张公者，斥易之兄弟也；李公者，言李氏大盛也。”
反义词
1 兄弟参商?[ xiōng dì shēn shāng ] 比喻兄弟之间不和睦。
出 处 三国·魏·曹植《与吴季重书》
2 尺布斗粟?[ chǐ bù dǒu sù ] 一尺布，一斗谷子。形容数量很少。也比喻兄弟间因利害冲突而不和。
出 处 《史记·淮南衡山列传》:“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可春；兄弟二人不相容。”
3 同室操戈?[ tóng shì cāo gē ] 同室：一家，指自己人；操：拿起；戈：古代的兵器。自家人动刀枪。指兄弟争吵。泛指内部斗争。
出 处 《后汉书·郑玄传》载：“何休专治《公羊传》；郑玄著论以难之；何休叹息曰：‘康成（郑玄字）入我室操吾矛以伐我乎？’”
李代桃僵的意思：李树代替桃树去死，原比喻兄弟相助相爱。后转用来表示顶替或代人受过。井边的桃树与李树，尚且知道相依为伴，互相帮助，树木之间兄弟感情都这么深厚，在人类社会中更应如此。
读音：lǐ dài táo jiāng
词性：通常在句中作谓语、宾语，修饰主语或宾语。
例句?
1、警察一时疏忽，错抓了罪犯的弟弟，以致发生李代桃僵的情形。
2、在战场上较量时，兵家们往往牺牲局部保全整体，或牺牲小股兵力，保存实力，以获得最后的胜利，这是一种"李代桃僵"法。
3、这件事明明是老王的`错，你为什么要李代桃僵，为他顶罪？
