千里送鹅毛礼轻情意重-千里送鹅毛礼轻情意重的重是什么意思
1.千里送鹅毛完整诗句是?
2.什么礼轻情意重上一句
3.千里送鹅毛,礼轻情意重。全诗是什么?诗人?诗名?回答好的采纳。
千里送鹅毛完整诗句是?
这是一首唐朝时期外国使者缅伯高做的一首诗。
作品原文
将鹅贡唐朝,山高路远遥。沔阳湖失去,倒地哭号号。上复唐天子,可饶缅伯高?礼轻情意重,千里送鹅毛!
译文
将一只天鹅谨献给唐朝,路途十分遥远。我一不小心在沔阳湖丢失了进献的宝物,心里十分难过。今日上朝回复天子,可不可以饶了我缅伯高。我千里只为送一根鹅毛,这份礼物虽轻却足以代表我们的情谊。
扩展资料
千里鹅毛
解释:比喻礼物虽然微薄,却含有深厚的情谊。
出自:宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗:“鹅毛赠千里,所重以其人。”
译文:千里只为送一根鹅毛,礼物虽轻却足以代表我们的情谊。
近义词:千里寄鹅毛、千里鹅毛
语法:主谓式;作分句、定语。
什么礼轻情意重上一句
上一句是千里送鹅毛。
“千里送鹅毛,礼轻情意重”意思:这便是“千里送鹅毛,礼轻情意重”的原史,现在用它来表示“虽然我送的礼物不贵重,但我对你的情意却很深厚”的意思。
有个故事讲的是唐朝时期缅伯高带着珠宝和鹅毛,披星戴月,不辞劳苦,不久就到了长安。唐太宗接见了缅伯高,缅伯高献上鹅毛。唐太宗看了那首诗,又听了缅伯高的诉说,非但没有怪罪他,反而觉得缅伯高忠诚老实,不辱使命,就重重地赏赐了他。
相近词语
“千里送鹅毛,礼轻人义重”,谚语,比喻礼物虽轻,情义却重。
出处:
宋·苏轼《扬州以土物寄少游》诗:“且同千里寄鹅毛,何用孜孜饫麋鹿。”
清·李汝珍《镜花缘》五十回:“他这礼物虽觉微末,俗语说的:‘千里送鹅毛,礼轻人义重。’只好备个领谢帖儿,权且收了。”
千里送鹅毛,礼轻情意重。全诗是什么?诗人?诗名?回答好的采纳。
首先这不是诗,是歇后语出处徐谓《路史》
千里送鹅毛,礼轻情意重。
释义: 比喻礼物虽轻而情意深厚。
故事: 有一个地方官,偶然得到了一只稀有的飞禽——天鹅,便派一位名叫缅伯高的心腹拿去向皇帝进贡。缅伯高抱着天鹅,走到潘阳湖边时,忽然觉得应该停下来给天鹅洗个澡,就小心翼翼地将
天鹅放入水中。不料,天鹅却振翅飞走了,只掉下—根鹅毛。缅伯高没有办法去捉,只好拿着这根鹅毛面见皇帝。他害怕皇帝处罚自己,就编了一首顺口溜,大意是这样的:“我来向您朝贡,经过了万水千
山,可到了潘阳湖时天鹅飞走了;我悲痛欲绝,今天上复天子,请您饶了缅伯高。再说,千里送鹅毛,礼轻情意重。”皇帝听后,饶了缅伯高。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。