置之度外的置是什么意思-置若罔闻的置是什么意思

1.置的文言文翻译

置的文言文翻译

置的文言文翻译

1.“置”的古文意思有哪些

有：

1、放弃。

2、放置；安放。

3、放逐。

4、摆设。

5、设置。

6、置办；购买。

7、释放。

8、关押。

本末倒置[běnmòdàozhì]

本：树根；末：树梢；置：放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。

出处：宋·朱熹《朱文公文集》：“昨所献疑；本末倒置之病。”

毋庸置疑[wúyōngzhìyí]

毋庸：不必。不必怀疑。

出处：王朔《痴人》：“是的，这点毋庸置疑！我相信她本来是沿着正确的方向前进的。”

置之度外[zhìzhīdùwài]

度：考虑。放在考虑之外。指不把个人的生利害等放在心上。

出处：《后汉书·隗嚣传》：“且当置此两子于度外耳。”

不屑置辩[bùxièzhìbiàn]

认为不值得分辩。

出处：孔乙己看着问他的人，显出不屑置辩的神气。--鲁迅《孔乙己》

置若罔闻[zhìruòwǎngwén]

置：放，摆；若：好像。放在一边，好像没有听见似的。指不予理睬。

出处：明·朱国祯《涌幢小品》：“当中书言时；沈宜厉声力折；只因心中恼他；置若罔闻。”

2.置的古文意思置①放弃。

《鸿门宴》：“沛公则~车骑，脱身独骑。”②放置；安放。

《五人墓碑记》：“断头~城上，颜色不少变。”③放逐。

《郑伯克段于鄢》：“遂~姜氏于城颍。”④摆设。

《信陵君窃符救赵》：“公子于是乃~酒大会宾客。”⑤设置。

《过小孤山大孤山》：“南朝自武昌到京口，列~烽燧。”⑥置办；购买。

《苏武传》：“既至胸奴，~币遗单于。”⑦释放。

《史记吴王濞列传》：“斩首盘虏，比三百石以上皆杀之，无有所~。”⑧关押。

《狱中杂记》：“苟入狱，不问罪之有无，必械手足，~老监。”置邮驿站。

3.与古文置相同意思句子置：把（加出处）置之地而后生

置若罔闻

把他置于两难境地

将酒瓶置于架子顶部

把物质享受置于最高位置

将官员置于监督之下

将置于页面的左边

将小球置于水中

把作者简介置于文章内容之前

不确定你是想要古汉语还是现代汉语中的句子。

可以参考百度词典：/s?wd=%D6%C3和百度百科：/view/800444，里面有较详细的注解，也有很多古汉语例句并标明了出处。

4.郑人买履文言文翻译且置是什么意思郑人买履文言文如下：

郑人有欲买履者，先自度（duó）其足，而置之其坐。至之市而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度（dù）。”反归取之。及反，市罢，遂（suì）不得履。

人曰：“何不试之以足？”

曰：“宁（nìng）信度，无自信也。”

参考译文如下：

有一个想要买鞋的郑国人，他先量好自己脚的尺码，然后把量好的尺码放在他的座位上。等到了集市，他忘了带量好的尺码。他已经挑好了鞋子，才说：“我忘记带量好的尺码了。”于是返回家去取尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，他最终没有买到鞋。

有人问：“为什么不用你的脚去试试鞋的大小呢？”

他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”

解析：“而置之其坐”一句中的“置”可译为：放置，搁在。

具体可以参考古诗文网中《郑人买履》一文。

古诗文网：gushiwen/GuShiWen_7000d072eax

备注：郑人买履释义：用来讽刺只信教条，不顾实际的人。